Серия 01, субтитры с переводом: ряд r05, фаза 2

4 роликов, по одному на аккаунт. Звук выбирается при загрузке, тумблер «сделано с ИИ» включается там же.

Ряд r05, фаза 2

Подтверждение выстрела. У Owen, Leo и Maya хук ряда 3 слово в слово, у Harry свой и его же клип из ряда 3. Скринкаст тот же, что в выстреле: семь шагов без плашек, 21,2 секунды. Ролики по 24,2 секунды.
harry
I do not speak German at all. This service gave my video lessons German subtitles.
Kinescope is the video platform my lessons sit on, and I do not speak a word of German.
The subtitles came out in German anyway, and I typed none of them.

Captions tab, auto generate, then pick the language from the list. There are 100 in it.
The audio stays exactly as I recorded it.

#videolessons #courseplatform #autocaptions #germansubtitles
скачать ролик
переводKinescope это видеоплатформа, на которой лежат мои уроки, и по-немецки я не говорю совсем. Субтитры всё равно вышли на немецком, и я не напечатал ни одного. Вкладка субтитров, автогенерация, потом выбор языка из списка. В нём их 100. Звук остаётся точно таким, как я его записал.
owen
I thought translating my video course took weeks. This service did it in an hour.
Kinescope, a video platform for online courses, translated one of my lessons while I waited.
I was sure a translated course meant weeks of work, so I never started it.

The captions tab generates the subtitles and translates them, and the lesson file stays untouched.
The list holds 100 languages.

#coursecreators #videohosting #translation #onlinecoursebusiness
скачать ролик
переводKinescope, видеоплатформа для онлайн-курсов, перевела один мой урок, пока я ждал. Я был уверен, что перевод курса это недели работы, поэтому так и не начинал. Вкладка субтитров генерирует субтитры и переводит их, а файл урока остаётся нетронутым. В списке 100 языков.
leo
I thought translating my video course took weeks. This service did it in an hour.
Kinescope is the video hosting my course lessons live on, and translating one took an hour instead of the weeks I expected.
I had put the job off for a long time because of that guess.

You open the captions tab, hit auto generate and choose a language. The list runs to 100.
The recording itself does not change.

#elearningtools #creatortips #subtitles #coursemarketing
скачать ролик
переводKinescope это видеохостинг, на котором живут уроки моего курса, и перевод одного занял час вместо недель, которых я ждал. Из-за этой догадки я долго откладывал эту работу. Открываешь вкладку субтитров, нажимаешь автогенерацию и выбираешь язык. В списке их 100. Сама запись не меняется.
maya
I thought translating my video course took weeks. This service did it in an hour.
Kinescope, a video platform for course creators, put translated subtitles on my lesson in under an hour.
I had always assumed translating a course was a job for weeks.

The captions tab generates them and translates them, and I typed nothing at all.
There are 100 languages to pick from.

#onlineteacher #videocourse #captionsai #studentexperience
скачать ролик
переводKinescope, видеоплатформа для авторов курсов, поставила переведённые субтитры на мой урок меньше чем за час. Я всегда думала, что перевод курса это работа на недели. Вкладка субтитров генерирует их и переводит, и я не напечатала вообще ничего. Выбрать можно из 100 языков.